Isabella Nilsson
Isabella Nilsson (f. 1989) är författare och översättare. Hon har gett ut sjukdomsskildringen Nonsensprinsessans dagbok (2018), nonsenspoetiken Vårt behov av vers (2020), den Nietzsche-inspirerade essäboken En bok för Ingen (2022), Lewis Carroll-uppslagsboken A som i Alice (tillsammans med Jonas Ellerström, 2021) och den vilda boken Tomhet och ömhet (2025). Hon har också översatt bland andra Dorothy Parker, Merwyn Peake och Emily Brontë.
Både Nonsensprinsessans dagbok och En bok för Ingen nominerades till Nordiska rådets litteraturpris. För Tomhet och ömhet nominerades hon till Augustpriset samt tilldelades Tidningen Vi:s Litteraturpris 2026.
I höst är hon aktuell med prosaboken Om varmhållning av levande döda, som är en stillsam uppgörelse med idén om litteraturen som en läkande kraft och Nilssons mörkaste bok hittills. Hon är också aktuell med samlingsvolymen Samlade värk, som innehåller ett nyskrivet förord av Abram Martina Lowden.
I denna volym samlas Isabella Nilssons tre första böcker: Nonsensprinsessans dagbok, Vårt behov av vers och En bok för Ingen. Med galghumor, filosofiska utvikningar och blixtrande språklig uppfinningsrikedom skildrar Nilsson livet med psykisk sjukdom och den envisa kampen för att skapa mening i tillvaron. Här möter läsaren sjukhusvardag och poesi, Nietzsche och tvångstankar, dödslängtan och ordlek i texter där fantasin är både ett gömställe och en näve knuten i protest. Förord Abram Martina Lowden.
Bandtyp: Storpocket
En natt den vintern grät jag så mycket att tårvätskan frampå småtimmarna nådde mig upp till anklarna där jag stod och klamrade mig fast i bokhyllan. Du vadade genom rummet och lyfte upp mig i famnen. Höll mig hårt, som en förälder, när kroppen spjärnade emot. Du var snäll och ömsint och alldeles trygg och varm. Men det märktes på doften vem du tillbringat kvällen med.
”Du har legat med mitt verkliga jag igen.”
De etthundra texterna i Tomhet och ömhet försöker alla besvara en fråga som inte riktigt låter sig formuleras. Något om ensamheten och dess motsats. Något om motsatsen och dess ensamhet. Författaren och hennes älskare leker en lek med komplicerade regler. Men är det en kärlek eller en ordlek de leker? Isabella Nilsson är tillbaka med en ny vild bok som rimmar, blöder, tänker och tramsar.
ISBN: 978 91 7247 762 9
Bandtyp: Mjukband
Ett år av maniskt blänkande och änglaspel för gallerierna. Isabella Nilssons bok Nonsensprinsessans dagbok är en berättelse om att leva med svår psykisk sjukdom, men framförallt en empirisk studie i inbillningens kraft. Om lyckan i att kunna byta svettiga, blå sjukhuslakan mot rent och skärt nonsens. Om sorgen över att även fantasins makt korrumperar. Eller om det svåra valet mellan den livs levande Döden och dödsdansen Livet? När tvångstankarna hackar nervsystemet, vem i hela hjärnan kan man lita på?
ISBN: 978 91 7247 520 5
Bandtyp: Inbunden
av Jonas Ellerström & Isabella Nilsson
Cheshirekatten, Tove Jansson, matematik, trams och Tom Waits. Doktorsavhandlingar, Jabberwocky, Oxford, quiz och schack. Med A som i Alice har Jonas Ellerström och Isabella Nilsson skapat en modern mytologi för Alice i Underlandet-fantaster och nyfikna ordboksentusiaster – och för alla oss andra. Med utgångspunkt i Lewis Carrolls klassiska böcker har de skapat en lekfull och idérik uppslagsbok som saknar motstycke.
A som i Alice är en associativ tankelek från A till Ö där författarna rör sig fritt mellan den viktorianska värld som födde Alice och den flora av nytolkningar som gjort henne odödlig.
Författaren och konstnären Inger Edelfeldt har försett varje bokstav med fantasifulla vinjettbilder.
ISBN: 978 91 7247 655 4
Bandtyp: Inbunden
Tre estetiskt drivna böcker som skildrar erfarenheten av att vara ung kvinna.
För läsaren som gillar svart humor, det experimentella och nordisk samtidslitteratur.
Innehåller titlarna:
Paketet innehåller den jeansblå Tomhet och ömhet-kepsen med vit brodyr och Isabella Nilssons lekfulla och sårbara bok Tomhet och ömhet.
För den som gömmer tårarna bakom ett skratt.
Nonsensprinsessan Isabella Nilssons egen huvudbonad. Jeansblå keps i bomull med klassisk vit brodyr.
Översättningar
Av Emily Brontë
Starka begär, mörk natur och kärleken som skapande kraft: Emily Brontë (1818–1848) är utan tvivel en av romantikens viktigaste och mest tongivande författare. Systrarna Brontës liv på den vindpinade heden i Yorkshire har fascinerat generationer av läsare.
Liksom mästerverket Svindlande höjder fångar Brontës känsloladdade och passionerade poesi essensen av den romantiska perioden. Isabella Nilssons djärva tolkningar präglas av samma akuta närvaro och angelägenhet som originalet – det är en Emily Brontë för vår tid!
Denna tvåspråkiga urvalsvolym har ett förord av författaren, forskaren och kulturskribenten Josefin de Gregorio. Här presenteras poeten Brontë för första gången på svenska.
Översättning: Isabella Nilsson
ISBN: 978 91 7247 756 8
Bandtyp: Mjukband
av Isabella Nilsson
Dvala, domning och dikt. Författarinnan försöker sova eller kanske försöker hon snarare att vakna: i prinsessans säng, mellan de två unga älskarna, bredvid vännens hund, på mammans soffa. Men anteckningsboken hypnotiserar henne i ett gränsland där vare sig livet och den ostörda drömmen om livet finns inom räckhåll. Om varmhållning av levande döda är en stillsam uppgörelse med idén om litteraturen som en läkande kraft. I elva texter fördelade över årets fyra årstider berättar Isabella Nilsson om en avsides tillvaro präglad av smärtan och njutningen i att sakta men säkert skriva ihjäl sig.
Bandtyp: Mjukband
HÄMTA PRESSPAKET HÄR