Emily Dickinson
Emily Dickinson (1830–1886) är en av den amerikanska litteraturens mest betydande poeter. Hon levde hela sitt liv i föräldrahemmet i Amherst, Massachusetts, och fick sin berömmelse först efter sin död. Urval av hennes poesi har getts ut på svenska i översättning av bl.a. Erik Blomberg, Johannes Edfeldt, Lennart Nyberg, Ann-Marie Vinde och Ann Jäderlund.
2016 och 2017 utkommer två urvalsvolymer av Dickinsons brev på ellerströms, kommenterade av Josefin Holmström och i översättning av Lena Karlin.
av Emily Dickinson
Breven är en lika vital och viktig del av Emily Dickinsons författarskap som hennes poesi – litteraturhistoriskt sett – och nödvändig läsning för den som vill sätta sig in i den amerikanska poetens tankeuniversum och stifta bekantskap med hennes vardagsliv.
Den här volymen rymmer ett rikt urval som framförallt visar på den ”privata” Dickinson. Många av breven är skrivna under hennes ungdomsår och samtliga är skrivna till familjemedlemmar eller nära vänner. För urval, inledning och kommentarer står Dickinsonforskaren Josefin Holmström. För översättningen svarar Lena Karlin.
Brevmottagare i volym 1:
Vännen och svägerskan Susan Gilbert (Dickinson) • brodern Austin Dickinson • Austins älskarinna Mabel Loomis Todd • kusinerna Louise och Frances Norcross • skolkamraten Abiah Root • familjevännen Samuel Bowles
Översättning: Lena Karlin
ISBN: 978 91 7247 446 8
Bandtyp: Inbunden