Underström

75 kr

Slut i lager

Denna diktsamling har fått titeln Underström. Enligt ordboken är en underström en ”ström under vattenytan” och särskilt en sådan ”som rör sig i en annan riktning än strömmen i ytskiktet”. Sujata Bhatt skriver mestadels på engelska. Men under ytan strömmar hennes två andra språk, gujaratin och tyskan. I utrymmet mellan dessa tre språk uppstår i sin tur det bhattiska språket.

Den indiskfödda poeten Sujata Bhatt debuterade 1988 och behandlar i sitt viktiga och vittberesta författarskap teman som minnen, språk, hem och exil. Bhatt är en känslostark, sinnlig och filosofisk författare, en bro mellan språk och kultursfärer, som här för första gången presenteras med en egen bok på svenska.

Bandtyp

Mjukband

ISBN13

9789172473270

Sidantal

48

Utgiven

2016

Översättare

Genre
Serie

Om författaren

Sujata Bhatt (f. 1956) är uppvuxen i Indien och USA och numera bosatt i Tyskland. Hon har gett ut sex diktsamlingar på engelska och har även översatt dikter från gujarati och tyska. Hon har... Läs mer »