Över vattnet går jag

Poetik är konsten att tänka om poesi. Med Över vattnet går jag har den danska författaren Pia Tafdrup skrivit den första kvinnliga poetiken i nordisk litteratur. När boken kom ut i Danmark väckte den både beundran och diskussion. Personligt och skarpsinnigt formulerar Pia Tafdrup sin syn på diktkonstens villkor och möjligheter i vår tid. Poetiken har växt fram i närkontakt med hennes egen erfarenhet av vad det innebär att skriva dikt. För sig själv och sina läsare vill hon klargöra vad dikt kan vara.

Över vattnet går jag har översatts av Anders Palm, som också försett boken med en fyllig efterskrift.