Ögonblick, möten

Luisa Famos kom från kantonen Graubünden i sydöstra Schweiz, som är ett av de viktigaste områdena där det ursprungliga schweiziska språket, rätoromanska, talas. Om språket och om Luisa Famos författarskap berättar professor Ingmar Söhrman i sin innehålls­rika efterskrift till detta urval av Luisa Famos dikter, som han översatt tillsammans med Jonas Ellerström. Ögonblick, möten är faktiskt den första bok som i sin helhet översatts till svenska från rätoromanska.